タイの手を合わせる挨拶の仕方「ワイ」は正しいやり方でしたほうがいいです。
タイのワイは奥が深く、タイ人は小さい頃からワイの仕方を徹底的に教育されるのです。
ということで、ワイの仕方を伝授します。
いい加減にやると相手の気分を害す恐れがあるので、だったらしないほうがいいですね。
タイの挨拶「ワイ」って何?
ワイとは、体の前で合奏のように手を合わせて軽くお辞儀をするタイの挨拶です。
ビジネスでもプライベートでもよく使われます。
ワイの挨拶の仕方
タイでは、まず目下の人が挨拶をします。
同列の場合は、どちらからでも構いません。
ワイは、基本、両手を合わせて軽くお辞儀をします。
両手はベタっとくっつけるのではなく、お花のつぼみのように少し中央を膨らませて合わせます。
両手の位置は挨拶をする相手によって変わり、3段階あるのです。
- 僧侶やかなりの地位の人に対しての最高レベルのワイ
両手を合わせて親指を眉間に軽く触れるワイ - 年上や目上の人に対しするワイ
両手を合わせて親指を鼻の頭に軽く触れるワイ - 年上や目上の人に対しするワイ
両手を合わせて親指を顎の先に軽く触れるワイ
といっても、見たほうが分かり易いのでこちらの動画をご覧下さいませ。
ちなみにワイをされたら、ワイ返しをしますが、レストランの店員などへはその必要はありません。
ワイはいい加減にしてはいけない!
インド人とタイ人のハーフの元同僚。
超美人で超お金持ちのお嬢様でいろいろな国に住んだり旅をしたりして、5カ国語を操る才女でもあります。
とある日の朝。
彼女がこちら方面にやってきたので、お互いに「Good morning」と英語で挨拶。
丁度私の隣りにいたタイ人男性の同僚。
彼はタイ式に普通に彼女に挨拶、をしたと思った。
彼女も普通に挨拶をした、と思った。
で、彼女が去った後、男性同僚がとってもご立腹。
何かと思ったら、彼女のワイの挨拶の仕方が気に障ったらしい。
ごめん! 私、勉強不足なのでよくわかりません…
良家のご令嬢あるまじき態度どころかタイ人あるまじき態度だったとか!
手の位置や頭の下げ方や言葉の選び方など。
知っている知らない、わざとや無自覚にかかわらず、ワイをするなら、きちんとしないと失礼になりますね。
タイでは子供の頃からワイの仕方の躾がある
タイでは子供のころからワイや挨拶の仕方を徹底的に叩き込まれるとのことです。
ワイの仕方、結構奥が深いです。
ルールさえ知っておけば簡単なようなのですが、一瞬迷うのですよね。
ワイの場合、迷ったらしないほうが無難です。
しなければ「外人だから」で片付けられますから。
変な方向に間違うと、いくら外人とはいえ、相手は一瞬「え?」って思いますので。
正しくワイをするか、できなければしないほうがいいですね。
- タグ